考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语江津市某某人力咨询专卖店影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难江津市某某人力咨询专卖店预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
央视曝光“陈皮”造假骗局！提醒：喝陈皮时，千万多留意这几点！
近日，央视揭露某地陈皮市场乱象丛生，存在年份随意虚标、产地和工艺造假的情况。那些标价千元一斤，号称“年份陈皮”的，很可能根本就是徒有虚名！一、售价千元，成本仅70元？央视《财经调查》接到群众举报称购买2025-12-26
△资料图 12月7日，香港特区第八届立法会选举正式举行，这是香港特区在完善选举制度、落实“爱国者治港”原则后举行的又一次重要立法会选举。7时30分起，全港投票站开放，投票将持续至23时30分，计划于2025-12-26
刘 汀石瑞禾绘生活的变化，永远比沉浸其中的人想象得快。10年前，我们绝难预想到，2025年的春节，人工智能一夜之间会成为日常生活的一部分，从查小学生试卷上的难题到工作中检索资料，甚至生成一篇又一篇应用2025-12-26
这两年，多位“缺钱”的影视大佬都在想其他办法挣钱，以弥补在主业上的损失，却不花时间精进主业。他们难道不知道吗？观众不愿进电影院最大的原因是，不想去看烂片。文丨金融八卦女作者：乌彦祖假正经最近，很多影视2025-12-26
12月11日，第五届广东省中小学青年教师教学能力大赛中等职业教育组总决赛成功举行。总决赛包括6分钟教学绝活展示、5分钟主题演讲和5分钟现场答辩三个环节，9位专家对10位选手进行了评审。来自中山市建斌职2025-12-26
当地时间12月8日，针对柬埔寨和泰国军队在两国边境发生武装冲突，马来西亚总理安瓦尔在其社交账号发文，对此表示关切。安瓦尔表示，重新爆发的冲突有可能破坏双方为稳定双边关系所做的艰苦努力。 他说，泰2025-12-26
最新评论